Carlyle a CVC se údajně dohodly na sdílení poplatků s UBS za distribuci bohatým klientům